5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

複数の言語を身に付ける事は良くないと思う。

1 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/22(土) 02:05:21
まず複数の言語を学んだ学者は役に立たないと思う。
一つの言語から生み出される発見というものは多いはずだ。
英語などを身に付ける事によってその発見が困難なものになってしまう。
複数の言語を学ぶ事によって無駄な思考回路が身に付いてしまうのだ。
もちろんこれは学者だけに限った事ではない。
仕事効率などにも影響してくるだろう。

2 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/22(土) 02:11:55
神聖ローマ帝国皇帝フリードリッヒ二世!

3 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/22(土) 02:19:04
当然だね。
複数のスポーツをマスターしようとすると身体に変な癖が付いて、
結局どっちのスポーツのプロ選手にもなれないし、
今日はキーボード、明日はギター、明後日はサックスなんて
ローテーションで演奏してたら音楽感覚がメチャクチャになっちまう。

4 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/22(土) 02:29:09
複数の言語を身に付けるのは翻訳家や、やりたい人間だけでいい。
そうしないと世界標準である英語圏の国だけが優秀になっていくぞ。
勤勉で将来有望な人間ほど学校で英語をちゃんと身に付ける。
それがその人間の仕事効率を下げているんだ。
日本がダメになったのは全て英語教育のせい。
英語教育は侵略だ。

5 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/22(土) 02:31:51
幼少の頃から複数の言語を身に付ければ他の勉強がまともに身に付かないはず。
身に付いたとしても他の子供の何倍も苦労する。
言語というものは人間形成にとってとても重要な要素なんだ。

6 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/22(土) 02:38:05
世界の言語を統一しないのはこれが最大理由だと思う。
英語圏の学者は既に気付いているだよ。
複数の言語を身に付ける事は良くない事だと。
他の国が複数の言語を学んでいれば英語圏の自分達は一番優秀でいられる。
世界の頂点に立ち続けられるって。

7 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/22(土) 02:48:01
夏デビューするなら固定になっとけ

8 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/22(土) 03:34:12
自分の能力を基準にして、それをすべての人に適用しようとするバカ

9 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/22(土) 04:33:55
なるほど・・・
どうも最近は、英語圏の人間ばかりが、色々成果を上げていると思ったらこういうことだったのか

10 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/22(土) 10:30:33
英語と日本語教育が盛んな韓国がいつまで経っても先進国未満なのが頷けるな

11 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/22(土) 10:59:39
>>9
俺らが必死で英語を勉強してる間にやつらは悠々と科学教育に注力できるもんなぁ。


12 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/22(土) 15:08:09
BASIC を知っていれば LIPS FORTRAN  Pascal  C
などは知らなくてもいいと思ったよ。
でも、英独仏伊中フィンランド語 などは いろいろ知りたい。

13 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/22(土) 15:13:17
プリンタ制御言語なんて勉強してどうするw

14 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/22(土) 23:28:32
まあ日本語でもある程度までは科学教育に堪えられることに感謝しろや。
しかたねえよ、英語支配はゆるぎないものになってしまったんだから。

15 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/23(日) 08:47:53
何故英語の話になる?

16 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/23(日) 09:16:42
>>1
複数の言語を比較することでわかることもあるとおもうんだが。

17 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/25(火) 04:10:23
外国語を学んでる奴は現実を受け止めるべき。

18 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/25(火) 21:02:59
音楽もそうかもね。やっぱジャズは黒人のものってこと

19 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/25(火) 21:30:14
>>17
何を?


何ヵ国語か話す事ができる外人が羨ましかったな。
西洋人は三ヶ国語位話せて当然なんだろ?

ピーター・フランクルは16ヵ国語位喋れるし数学者だし大道芸人だし、頭が良くて器用なんだと思う。

20 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/25(火) 21:37:06
電車のなかでドストエフスキーとか原語で読んでると
結構インパクト強いからこれからはロシア語だよやっぱ。

21 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/25(火) 23:08:19
あからさまに普通の日本人に見えるやつが、アラビア文字の本をよんで
いたりしたら、インパクトねえか?

22 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/25(火) 23:25:02
日本語で論文書いても誰も読んでくれないから英語で書く。
最新の研究は日本語じゃ得られないから英語で読む。
訳されるまで待ってられない。
そもそも>1の言ってる内容に根拠のない決め付けが多すぎて
釣りスレにしかみえない。

23 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/26(水) 00:21:11
てゆうか翻訳自体ある程度専門知識ないと無理だもんな

24 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/26(水) 17:18:28
ひとつの言語しか知らなかったら
ハチャメチャ誤訳で海外作品を鑑賞したふりをしなければならないのか
かわいそうだ

25 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/28(金) 07:39:47
英語と日本語みたいに、まったく文法の異なる言語に関しては>>1の言うとおりだと思う
日本語と韓国語や、ヨーロッパ圏みたいに似通った文法の言語なら、いくら身に付けようが問題無い

>>22-24
それは論点がズレてる
確かに今の世の中は英語を身に付けないと話にならない

26 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/29(土) 17:12:45
>25
えらそうに言ってるわりには中身が全くない発言だな

27 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/30(日) 05:20:04
>>1は、比較言語学者はどうしろっていうの?

28 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/30(日) 09:39:53
外国語は学ばないと、結局客観的に母語を見られないから、
独りよがりの言語論を持つにいたる。

29 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/30(日) 10:31:58
エロ小説は絶対英語で読んだ方が表現がエロい。

30 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/30(日) 17:17:26
>>27
あんまいないからおk

31 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/30(日) 21:03:14
>>24
おまえトルストイとかロシア語で読むのか?
英語圏の文学作品なんかせいぜい1/5くらいなもんだろ。
まあ24のことだから仏独くらいは読めるんだろうけどw

32 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/30(日) 22:22:33
書剣恩仇録の訳はひどかった。
翻訳者が学者先生なためか文才ゼロ。
おまけに敵がどんな拳法の使い手なのか説明をはしょってやがった。
そういう細かい薀蓄が時代小説の雰囲気を自ずとかもし出すと言うのに。

33 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/31(月) 03:43:09
>>28
「日本語の特殊性」って奴は、それを語る奴の他言語の知識に反比例する
とかね

34 :名無的発言者:2006/09/04(月) 13:27:31
無修正無料動画サンプルは見たいけど入り組んだサイト内を
探すのが面倒。そんな方の為に管理人が最短ルートをご案内します。
これで貴方も時間を掛けずにオカズをゲットしてください。
http://light.kakiko.com/wasabi/atena.htm

7 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)