5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【ネー→はい、いいえ】同じ発音がよそで違う意味に

4 :名無しさん@3周年:03/08/15 18:43
国境を接し、両国内でもそれぞれが「少数民族」として生活している、ブルガリアとギリシャ。
「ネ」はギリシア語では「はい」、ブルガリア語では「いいえ」を意味する。
そのうえ、ブルガリアでは、首の振り方も「縦:否定、横:肯定」とギリシャ(や俺たちが普通に接することの多い人)とは正反対。

>>1ではそんなことが書かれていることを期待していた。

18 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)