5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

〜トルコ語について・2〜

201 :名無しさん@3周年:04/06/12 00:05
>>192 >>196
198です。うーん、こうして見ると、トルコ語みたいに母音が多い言葉を、
アラビア語のように母音が少ない言語の文字で表記するのは大変ですね。
子音も結構ずれてますし。

>>200
有難うございました。よく分かりました。
>waktuはvakitのことでしょうか?
あっ、そういえばトルコ語にはwが無いですね。
ところで、さきほど高橋由佳利の「トルコで私も考えた」を読み返していたら、
「あなたの手にキスします」Ellerinden opuyorum.(oとuはウムラウト)
とあったのですが、なぜ「手に」なのにdenを使うのでしょうか。
お教え頂ければ嬉しいです。

279 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)