5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【羅語】古典ラテン語初級者スレッド【3】

330 :名無しさん@3周年:2006/03/26(日) 16:05:59
>>286
>ラテン語の原典を読む際、最大の困難は文法ではなく,
>我々が単語を知らなすぎることである。

その通りだと思う。語尾変化を覚えシンタックスを取るのに
精一杯で、単語を覚えるという一番基本的な部分が出来ていない
がうえに、苦労してしまうところってたしかにある。

久しぶりにラテン語に触れるようになった自分が最近主に読んでいるのは、
YLEとかの現代ラテン語や中世の聖人伝とか、なるだけ簡単な、
現代語のノリで速読できる、というか速読すべきような内容のもの。
こういうのを多読することで、語彙を増やそうと思っている。

こういうアプローチって今までのラテン語教育に最も欠けていた部分
だと思う。まぁ、教員はみな、ラテン語がすらすら分かるようになっちゃった
奇形的に前頭葉の肥大した人たちだから、正常人の苦労など想像不能かもしれんが。

247 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)