5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

アラビア語 第四夜 

100 :名無しさん@3周年:2006/05/30(火) 10:16:02
よく「アラビア語では子音が重要で母音は付加的な役割しかしないから、
アラビア語は母音表記をしないんだ」っていうし、確かにそうなんだろうが、
意外にそうともいえないなって気がしているよ。
母音は語の変化に際してかなり重要な役割をしていて、
母音表記をしないと同形になってしまう変化形も数多く、
結局一通り文法をやらないと読めないし、意味がとれないと発音すらできない。
文法を終えるまでは母音記号がはずせないよね。
これに対してペルシア語やウルドゥー語は、母音の重要な印欧語族なんで、
一見母音記号がないと大変なようでいて(実際同綴別語もいろいろあるが)、
語の変化があまりないぶん、最初から母音記号なしでもけっこう勉強できたりする。
もちろん文字だけでなく耳と口とでしっかり単語を覚えればの話だけどね。
ペルシア語やウルドゥー語のほうが母音表記がなくても読みやすいのに、
アラビア語のほうがむしろ母音表記がないとつらいなぁ。
ま、これは漏れがまだアラビア語の文法をマスターしていないせいなんだけど。

177 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)