5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

NHK外国語会話 ロシア語会話 その2

1 :名無しさん@3周年:2006/11/27(月) 08:03:38
1000まで行ったので作成っす

2 :名無しさん@3周年:2006/11/27(月) 11:03:42
2ゲト
作成乙。
来年はちゃんと新シリーズになるんだろうか?

3 :名無しさん@3周年:2006/11/27(月) 12:24:26
再放送なら、WEBでも視聴できるようにしてほしい

4 :名無しさん@3周年:2006/11/27(月) 16:39:44
3月までこのスレ凍結じゃなかったの?

5 :名無しさん@3周年:2006/12/03(日) 14:39:36
料理を出して、ポロニウムは入ってないよとかブラックジョークも再放送だとないか・・・

6 :名無しさん@3周年:2006/12/03(日) 14:49:55
先週か先々週の放送で、60ルーブルのものを買ったら、
店員が「お釣りもいりますか?」って聞いてきた場面があるのだけど、
ロシアってお釣りなしがデフォだったりするの???
60ルーブルだから、一つ上でも100ルーブル。
とするとお釣りは40ルーブルで、けっこうデカい気がするのだが。

7 :名無しさん@3周年:2006/12/03(日) 22:21:51
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20061202-04873649-jijp-soci.view-001
通訳かな

8 :名無しさん@3周年:2006/12/05(火) 18:43:23
>>7

おお。ロシア人加トちゃんをよく見つけたな。
FSBの長官といっしょかよ!!!
。。。て、長官、バレーボール観戦かよ!

9 :名無しさん@3周年:2006/12/05(火) 22:51:31
加トちゃん 意外に要人にコネがある大物だったりして

10 :名無しさん@3周年:2006/12/05(火) 23:16:46
長官、貫禄あるね。
加トちゃん、ヘビに睨まれた蛙のようだ。

11 :名無しさん@3周年:2006/12/06(水) 09:32:47
>>10 そりゃそうだ 万一失礼なことがあったら大変なことになる。

12 :名無しさん@3周年:2006/12/08(金) 09:23:07
今朝は早く目が覚めたのでみた。とになく生ロシア語がすくないね。テルミンの
演奏はいらないからロシア人もっと喋れ。

13 :名無しさん@3周年:2006/12/08(金) 13:17:14
どすこいどすこいは月に1回放送なの?

14 :名無しさん@3周年:2006/12/08(金) 22:43:00
>>13
はい。そうです。

15 :名無しさん@3周年:2006/12/10(日) 11:15:50
ロシアはチップ払う習慣ないんだよね?


16 :名無しさん@3周年:2006/12/10(日) 12:24:49
>>15ソ連時代はなかったがいまはどうだろう。
おまわりや税関職員に賄賂をやる習慣は昔からあったが。

17 :名無しさん@3周年:2006/12/15(金) 07:18:56
15
中級以上レストランとかではチップは払うのが普通ですよ。

18 :名無しさん@3周年:2006/12/15(金) 11:42:38
たまたま早起きしてみました。日本語大杉 ロシア語少な過ぎですが
ロシア語部分 結構 語彙レベルが高いですね。オクサーナに取材に
生かせたらサーカスの先生の生ロシア語が聞けるのにとおもいました。

ウクライナ語で盛り上がられると困るけど。

19 :イゴール君:2006/12/15(金) 16:43:27
 ★ ロシア人 ★
日本人から観たら、ロシア人が不潔なことは明らかだ。
小樽市で、銭湯にロシア人の船員達が入ると風呂が汚れるというお客の声が
多くなって、何軒かの銭湯がロシア人お断りの看板を掲げた。



20 :名無しさん@3周年:2006/12/17(日) 03:13:27
ロシア人が不潔と言うより船員だからあまり風呂に入ってないのでは。

21 :名無しさん@3周年:2006/12/17(日) 21:40:35
ロシア人は時間にルーズです。
どのくらい時間にルーズかと言うと九州人もびっくりするくらいです

22 :名無しさん@3周年:2006/12/17(日) 23:07:30
>>19 その問題で巻き添えを食ったアメリカ人が訴訟を起こしていたが
どうなった?数年前の話だよ。

23 :名無しさん@3周年:2006/12/18(月) 03:26:51
>>22
銭湯側に賠償命令が出たものの、小樽市側には責任なしとの判決となりますた。
あの人はかなりのプロ市民。
他にも、2chを相手など色々裁判を起こしてるよ。
あんまり悪口言うと訴えられるよ。マジで。

24 :名無しさん@3周年:2006/12/18(月) 09:28:51
>>22-23
アメリカ人は何でも訴訟に持ち込もうとする。
だいたい銭湯のマナーみたいなものは日本固有の文化で、そういう慣行だったら
それに従うのが、普通の外国人の常識。
郷に入らば郷に従えだ。 それが世界中で行われていること。

何でも自国の「訴訟文化」で押し通そうとする、その特異なアメリカ人が
あまりにも愚かなのだろう。

25 :名無しさん@3周年:2006/12/18(月) 16:43:01
>>24
あれが揉めたのは、「ルールを守らない人はお断り」ではなく、
「外国人はお断り」にしたからだよ。

「外国人はお断り」は、日本の銭湯の文化とは関係ないでしょ。

26 :名無しさん@3周年:2006/12/18(月) 18:10:31
>>25
そもそも、ロシア語でルールを書いたのに、それでもルールを守らなかった露助のせい。
だけど日本人からすれば、露助も雨公も見分けがつかないので、外国人お断りにするしかなかった。
銭湯側にしても、自分達の店を守るための苦肉の策。

>>24
日本の事情を無視して自国の訴訟文化を押し通そうとする=白人至上主義者といったら、
2chが訴えられた。2ch側は敗訴。

27 :名無しさん@3周年:2006/12/21(木) 17:51:45
スレ違いなのだが、流れの中ってことで、

キャスターの久米宏氏が、テレビでの発言をめぐる在日外国人からの10年も前の
抗議に対して今月1日、謝罪していたことがわかった。謝罪したのは、出演して
いたテレビ朝日「ニュースステーション」での「外人の日本語は片言の方がいい
よね」との発言。久米氏は「今頃何をとお思いでしょうが、心からおわびします」
としている。

外国人の人権を守る活動をしている「ザ・コミュニティー」代表で米国出身の
有道出人(あるどう・でびと)さん(41)によると、発言があったのは96年10月の
同番組内。インドのルポの中で、インド人がよどみない日本語で話をする映像を
見て、久米氏は「しかし、外人の日本語は片言の方がいいよね」と発言した。

これに対して、有道さんらは同局に口頭やメールで、「日本語を必死に勉強し、
日本社会に溶け込もうとしている外国人もいる。とても不快に感じた」などと
抗議した。だが、当時、返事はなかったという。

久米氏から有道さんに突然謝罪のメールが届いたのは、今年12月1日。
発言を認めた上で、「よく考えてみると、これはかなり失礼な発言だと思います。
いわゆる『島国根性』の視野の狭さ、と反省しています」などと書かれていた。

ソースは
http://www.asahi.com/national/update/1221/TKY200612210282.html

この人は、本当に色々な所で頑張っておられる方のようだ。

28 :名無しさん@3周年:2006/12/22(金) 10:14:06
ロシアの不潔について書きましょう。

ロシアに居たことのある人なら、食中毒にかかり、寝込んだことのある経験は
誰でもあるはずです。 私もひどい下痢、腹痛に襲われ、なかなか直りません
でした。

日本で食中毒なら、軽症ですむはずのものが、ロシアは何日も寝込む重症に
なります。 
いま思い出すと、あの食べ物だったとわかりますが、ロシア人から「街で売って
いるものは、全部が衛生管理が悪いと思え」と指摘されたこともあります。

日本でなら、食中毒にかかるような食べ物はすぐに想像つくはずです。しかし、
ロシアは想定外のものも多く、一流ホテルの食事でさえ、原因になることがあり
ます。
私の友人はモスクワの最高級のホテルで見事に食中毒にかかりました。


29 :名無しさん@3周年:2006/12/22(金) 11:08:18
征露丸もっていかない椰子がわるい。

30 :名無しさん@3周年:2006/12/23(土) 01:15:37
>>19
>小樽市で、銭湯にロシア人の船員達が入ると風呂が汚れるというお客の声が多くなって、

そんな甘いもんじゃない。当事、ロシア人船員達が繰り返して行った行為は、

・ 風呂場にアルコールとグラスを持ち込み宴会

・ 風呂場で酔っ払い、全員で大声で歌いまくる

・ 持ち込んだグラスやビンを壁に叩きつけ割って奇声を上げる

・ 風呂場で排泄行為

・ 勿論、入浴前に体など洗わない

結果、日本人客が怯えてしまって銭湯に寄り付かなくなり、深刻な経営危機に陥った。倒産したところで誰も責任などとってくれない。

31 :名無しさん@3周年:2006/12/23(土) 01:15:39
正露丸≒征露丸

32 :名無しさん@3周年:2006/12/23(土) 21:04:23
Вот карты Санкт-Петербурга.

33 :名無しさん@3周年:2006/12/23(土) 21:39:39
>>32
Ну, что?

34 :名無しさん@3周年:2006/12/24(日) 11:40:26
>>30
へぇ・・・そうだったんだ・・・
だけど、ロシアの船員は日本の銭湯をどう考えていたのか、
金を払えば何してもいいという気持ちか?
日本ならかまわないというのが本心か?

そういう宴会はできない、って注意するにもロシア語は
わからないし、彼らはでかいから、荒れたら何するかわから
ないしな。

露助は良く言えば大陸的で大らかな気質なのかもしれないが、
やっぱ郷に入らば郷に従えだなw

35 :名無しさん@3周年:2006/12/24(日) 17:47:36
来年度は、新プログラムで、若の鵬とか、ガガ丸とか、
入門したてのアラン(世界相撲選手権優勝で日本選手権優勝の
市原にも勝っている)とかを取り上げて欲しい。

36 :名無しさん@3周年:2006/12/24(日) 23:49:37
>>34
船員ってのは、船の上で禁欲的な生活を送ってるから、その反動もあるだろう。
しかし、風呂場でっていうことは浴槽のあるところに酒をもちこんだり、更に
排泄するのはね…
ロシアにも蒸し風呂屋はあって、風呂上りにビール飲んだりするが中ではそんな
ことしないだろ普通。

37 :ゴミ取り権助:2006/12/25(月) 02:52:47
風呂場に汚物を撒き散らすロシア人はやっぱり野蛮なロスケであった

38 :名無しさん@3周年:2006/12/28(木) 20:15:35
でもロシア女性はきれいだよね。

39 :名無しさん@3周年:2006/12/28(木) 22:04:58
>>38 ロシア女性の一生
10代で妖精
20代でクレオパトラ
30代でおばさん
40代で鬼ばばぁ

40 :名無しさん@3周年:2006/12/29(金) 08:17:53
ロシア語出来ると大学教授の職に就きやすいのでは?
他言語にくらべ人材がまだまだ足りなさそう。

41 :名無しさん@3周年:2006/12/29(金) 08:26:53
>>40
まったくの逆

大学ではロシア語を勉強する学生が年々減っていく一方。
当然、教授の数も減らされている。

42 :名無しさん@3周年:2006/12/29(金) 12:36:50
今日のどすこいのギャグはようわからんかった。

関取の胸が大きいと何がどうおもしろいのか?

43 :名無しさん@3周年:2006/12/29(金) 23:34:52
>>42 女の子のおっぱいみたいだと言っていたのさ。

44 :名無しさん@3周年:2006/12/30(土) 01:47:52
男子校では太っちょが乳を揉まれる!

45 :名無しさん@3周年:2006/12/30(土) 01:53:54
そうやって徐々に男に欲望が目覚めていくのだな。男子校は熱いぜ!

46 :名無しさん@3周年:2007/01/01(月) 10:49:42
ロシアでは新年はどうやって祝うの?

47 :名無しさん@3周年:2007/01/02(火) 08:26:33
>>46
樹木を色付き点滅電球などでかざります。
そしてケーキを食べます。
親は子へ架空の人(聖クラウスちゃん)からプレゼントという名目でプレゼントを靴下の中に大晦日から新年にかけて夜中こっそり入れます。

48 :名無しさん@3周年:2007/01/02(火) 16:23:58
>>47
ロシア版サンタクロースと言えば、ジェットマロース&スネグーラチカだろ!

49 :名無しさん@3周年:2007/01/06(土) 01:39:39
ウィキペディアのロシア語講座の項を見ると、もう打ち切り寸前みたいに書いてある。
やたらと冷遇されてるとは思ってたが、そこまでとは・・・。

50 :名無しさん@3周年:2007/01/06(土) 14:12:08
しかし何でそこまで人気ないかね?
日本人にとっては、隣国の言語なんだから、イタリア語よりは重要だと思うが
…独仏西韓くらいには。英中並とは言わないが


今録画していた10月からの放送を見てるが、
せめて最後の文化コーナーくらいは新作作ってくれよ…
霊界通信になってる…

51 :50:2007/01/06(土) 18:00:35
独仏並はいいすぎか
でも西韓並に重要なのは確かだし
昔はそれ以上の位置付けだったらしいが…

やっぱ文字の問題か?
でもそれならアラビア語は…アラビア語がロシア語並に重要な――世界的に見れば独仏並に重要な――のは認めるけど

52 :名無しさん@3周年:2007/01/06(土) 20:06:22
需要の問題でしょ。

53 :49:2007/01/06(土) 20:26:25
今の時代に敵性言語扱いでもないと思うけどね。
昔に比べて需要は高まってるんじゃないかな。
身近という意味では独仏西伊より学ばれてもいいような気もする。
近くのスーパーでもレジに「両替はできません」て張り紙が英露中韓で書いてあるし。
あ、それならペルシャ語、ポルトガル語も必要か(笑)
アラビア語に関心が高まってるのは理解できる。

結局ロシア語は実用面では需要が高まってるけど文化面で関心が下がってるということか。

54 :名無しさん@3周年:2007/01/06(土) 21:42:35
>>48  >>47のほうが古形、

>ロシア版サンタクロースと言えば、ジェットマロース&スネグーラチカだろ!
これはソビエト時代 宗教色を廃して創作されたもの。


55 :名無しさん@3周年:2007/01/06(土) 21:44:50
この間 NHKで各国語の外人を集めて新年特集のようなことをやっていたが
オクサーナもカトちゃんも呼ばれてなかったね。

56 :名無しさん@3周年:2007/01/06(土) 23:26:55
>>55
所詮ロシアなんだよ
わざわざ日本国の予算でやるような国じゃない

57 :名無しさん@3周年:2007/01/07(日) 00:19:36
ロシアは島民がいた領土問題を抱えてるからかな。

58 :名無しさん@3周年:2007/01/07(日) 02:28:23
>>55
フランス人だけなぜか2名だったな。
ロシア人が呼ばれなかったのは、来期からの完全廃止への布石だろうか。。。

59 :名無しさん@3周年:2007/01/07(日) 04:14:47
完全廃止か…('A`)
せめて週1回の再放送はしてほしいのに
深夜に放送休止時間があるんだし
古い番組でも我慢するよ
語学なんて政経社会なんかより有効期間長いだろうし

60 :名無しさん@3周年:2007/01/10(水) 15:05:16
え!ロシア語講座なくなっちゃうの?
すごいショック!
最近習い始めたばかりなのに・・・

61 :名無しさん@3周年:2007/01/10(水) 15:29:09
毎週10分でいいから実用的な会話番組やってくれればいいのにな。

密漁やってて警告受けたときどう賄賂をわたすかとか、
小樽で酔っ払ったロス毛と口喧嘩するときの侮辱言葉とか、
稚内でルーブルの両替頼まれたときどう話すとか、
ルースカヤのくどきかたとか。

15 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)