5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

■BISLAMA■ビスラマ語■VANUATU■

1 :名無しさん@3周年:2006/12/05(火) 17:11:49
ビスラマ語のスレッド無かったんで立てました。

yumi ko! さあ、行きましょう!

2 :名無しさん@3周年:2006/12/05(火) 21:29:46
どうせレス付かないし、こっちでやればいいよ。

☆★外国語の方言・言語変種を語ってみる!★☆
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1010824689/

3 :名無しさん@3周年:2006/12/05(火) 21:47:40
Yu save tokim Bislama? Mi save Tok Pisin tasol.

4 :名無しさん@3周年:2006/12/05(火) 23:20:25
goがkoになるビスラマにおいて、mangoは…

5 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

6 :名無しさん@3周年:2006/12/07(木) 17:47:56
blongとlongの使い分けがいまいちわかりません。

7 :名無しさん@3周年:2006/12/08(金) 20:53:02
blong の
long に

が基本で、to不定詞に当たるのはblongになるとかじゃない?

8 :名無しさん@3周年:2006/12/09(土) 13:00:20
>>7
Tankyu tumas!

9 :名無しさん@3周年:2006/12/17(日) 13:33:06
ビスラマ語とソロモン・ピジンとトク・ピシンって、「方言」ですか。

10 :名無しさん@3周年:2006/12/18(月) 15:51:55
総称してピジンイングリスで国や地域によって変わるのではないでしょうか?

11 :名無しさん@3周年:2006/12/18(月) 20:15:20
ビスラマ、ソロモン=ピジン、トク=ピシンは元々連続するものだった
らしいから、方言と言っても良いんじゃなかろうか。今でもそこそこ通
じるらしいし。クレオールに方言があるっていうのも変な感じがするか
も知れないけど、地域方言だけじゃなく社会方言もあるらしい。
綴りなんかに特徴があるから、ぱっと見て大体どれなのか分かるっての
は面白いと思うな。
オーストラリア北部・トレス海峡のピジン(?)とか、昔パプア地域で
話されてたピジン(?)も、ビスラマなんかに近いみたい。

12 :名無しさん@3周年:2006/12/19(火) 01:00:02
また過疎スレ立て逃げしやがって、氏ねよ>>1

13 :名無しさん@3周年:2006/12/19(火) 23:28:44
>>4
見事にmankoとなるらしい。

3 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)