5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

フランス語おすすめ参考書

1 :名無しさん:2001/07/14(土) 00:01
フランス語自習用でおすすめ参考書って何ですか?
ルビがふってあるのがいいのですが、新リュミエールって
どうでしょうか?

952 :名無しさん@3周年:2006/08/15(火) 21:37:08
Bescherelleはいいよね。
デザインもカワイイし、何たって見やすい。
ただ俺の奴は、たまに版がずれてて赤や青の文字が読み難い箇所があるw
日本じゃこんな大袈裟な版ずれは今どきありえないだろうなー。

953 :名無しさん@3周年:2006/08/15(火) 21:44:09
洋書って製本悪いよねー。いつも片方のページを丸めて読むんだが、
ぺーパーバックでこれやると最初の方のページが外れてテープで補強せんといかんようになる。

954 :名無しさん@3周年:2006/08/15(火) 22:50:31
お前らアホ。動詞活用なんてどの本でも同じだろ。

955 :名無しさん@3周年:2006/08/15(火) 23:29:10
>>954
もちろん動詞の活用は同じだが、本の構成は同じじゃない。
Bescherelleを見たことがないのか?

956 :名無しさん@3周年:2006/08/16(水) 01:27:06
東大から新しい教科書出るね
http://www.utp.or.jp/bd/4-13-082151-2.html

957 :名無しさん@3周年:2006/08/16(水) 07:59:36
>>956
「Passagesに続く東京大学のフランス語講読用テキスト.ランボー,
レヴィ・ストロース,ル・クレジオ,ブラッサンス…テーマは多岐
にわたり,文法を終えた学習者なら言葉を学ぶ楽しさ,面白さを存
分に味わえる.」という内容とのことだが、また編者の自己満足を
満たしただけの教材のようだな。日本でも↓のような実践的な教材
は作れないのか?

http://www.amazon.co.jp/gp/product/0658000748/

958 :ウ人:2006/08/16(水) 09:27:24
テキトウな仏和和仏とラジオ講座があれば他はいらない

959 :名無しさん@3周年:2006/08/16(水) 09:58:39
>>958
でも、ラジオ講座では大したレベルには達しないよ。仏仏辞典だって要るだろ?

960 :ウ人:2006/08/16(水) 10:23:34
ラルース仏仏とかは2レベルでも仏検2級以上でないと
いらないと思う。ラルース現代仏仏持ってるけど、まだ使えない。

961 :名無しさん@3周年:2006/08/16(水) 12:52:06









962 :ウ人:2006/08/16(水) 20:36:47
おまえー ストーカー小僧かおまいはww

963 :名無しさん@3周年:2006/08/17(木) 03:12:54
>>959
ウは二級すら受からない初級レベルなので、仏仏は要らない。
買う金もない。どっかから盗むかも知れないがw
偉そうだけど、いじめないでね。

964 :名無しさん@3周年:2006/08/17(木) 08:16:37

自分の巣に帰れ。ここには二度と来るな!!

965 :名無しさん@3周年:2006/08/17(木) 08:36:47
仏検2級程度で偉そうなウ人って・・・

966 :名無しさん@3周年:2006/08/17(木) 15:50:19
>>965
2級うかってないらしいよ。

967 :名無しさん@3周年:2006/08/17(木) 16:04:32
>>966
2級も受かっていないって、それじゃあフランス語はほとんどできない
ということじゃないか。1級でもスレスレで合格した奴だと、フランス
語は大してできないんだからな。

968 :ウ人:2006/08/18(金) 14:59:48
おまい何級?

969 :967:2006/08/18(金) 18:02:50
仏検1級。もっとも、大学3年の時に合格したから、もう11年前の
ことだが。

970 :967=969:2006/08/18(金) 18:07:54
あっ、言い忘れたが、俺はスレスレで合格した口だったから、仏検1級に
合格した時はフランスの新聞や雑誌なんか大して読めなかった。多少フランス
語が読めるようかなと思うようになったのは、フランスの大学(第3課程)
に留学して3年目に入った頃だった。

いずれにせよ、ウ人もしっかり勉強して早く仏検1級に合格しる!

971 :名無しさん@3周年:2006/08/18(金) 18:10:14
【訂正】
読めるようかなと ⇒ 読めるようになったかなと

972 :名無しさん@3周年:2006/08/18(金) 18:46:46
>仏検1級に合格した時はフランスの新聞や雑誌なんか大して読めなかった。
検定なんて所詮そんなもんだよね。実践しないと実力なんてわかんない。
でも1級は凄いと思うけど。

973 :名無しさん@3周年:2006/08/18(金) 19:26:41
勉強の進み具合が客観的に図れるから初歩のうちは資格のために勉強をするのも悪くないかと。
一級とって損なことなんて別にないし。

974 :ウ人:2006/08/18(金) 20:23:21
1級すごすぎ。
1級でLe monde読めないなんてありえないw
それイヤミにしか聞こえないから(笑)
嫌なイヤミだなあ。真須美カレー食わせてやりたい

975 :名無しさん@3周年:2006/08/18(金) 20:46:33
いや、>>967の言ってることは嫌みでも謙遜でもないと思われる。
掲載されている幾つかの記事を読む、というくらいならもちろん可能だが
「新聞を読む」となるレベルに達するまでには相当の語学力が必要。
ちなみに俺今準1級だが、るもんど1部読むのに何日かかるか、、(汗)

976 :名無しさん@3周年:2006/08/18(金) 21:05:21
>>974
>1級でLe monde読めないなんてありえないw
そう思っちゃう事がお前の罠なんだよ。
1級受かっただけで新聞読めるようになったら苦労しないよw

977 :ウ人:2006/08/18(金) 21:10:11
2級とれずに苦労してるんですが何か
準1以上なら好きなところの記事くらいなら読めそうな気がするんだけど。
準1以上ってイディオムのレベル高いし、名詞化する問題も相当練習積まないと
できないし、読解問題も穴埋め活用のやつもかなりの水準だけど。

978 :967=969=970:2006/08/18(金) 21:14:29
>>974
>1級でLe monde読めないなんてありえないw

ウ人よ、お前は仏検1級を買い被り過ぎてるよ。仏検1級というのは
飽くまでも日本人のフランス語学習者を対象とした検定試験に過ぎない。
だから、仏検1級合格者が教養あるフランス人と同じくらいフランス語
ができるという訳じゃないんだよ。仏検1級合格程度のフランス語力
などフランス人の足元にも及ばない。Le Monde をフランス人と同じように
読めるようになりたかったら、仏検1級合格程度では駄目だな。

979 :ウ人:2006/08/18(金) 21:24:28
そんなに追い詰めなくていいよw まだひよこだから俺w
1級は日本人には難しい。

http://www2.mnx.jp/shigeki/francais/dapf/index.htm

A : Cette salle de spectacle peut ( ) deux mille personnes.
B : Elle a essayé de ( ) ses larmes.
Quand on vit au bord de la rivière, on doit compter ( ) les crues en hiver.
みたく、2級+αレベルで解ける問題もあるけど

他のは総合的なフラ語運用能力(前提として同程度の英語力)ないと無理。
旧帝大の個別試験クリアのレベルなんで、日本人でフラ語1級はかなり
のランク。フランス語ちゃきちゃき族(母語族)と比べられてもねえw



980 :名無しさん@3周年:2006/08/18(金) 21:30:07
てか自分で「1級でLe monde読めないなんてありえないw」って比べてるんだけどw

981 :ウ人:2006/08/18(金) 21:34:04
てかLe mondeの情報ページあるじゃん。なんか求人とか広告とか。
あれ読もうとしたことあったんだけど、仏検3級じゃ無理だわ

982 :名無しさん@3周年:2006/08/18(金) 22:05:46
そういうのは検定レベルじゃなくてフランスの風俗みたいなもんだからなあ。

983 :名無しさん@3周年:2006/08/18(金) 22:34:45
求人広告や不動産広告の見方とか検定に出るの?出たら面白いけどなw

そういうの載ってる参考書あるよね。
フランスで暮らすためにみたいな。
と無理矢理スレタイに添わせてみる。

984 :ウ人:2006/08/18(金) 23:27:48
たしかコレクションフランス語のどれかにそういうのが
ある。たまこが好きそう、これ系。
たまこのテキストって「法則じぶんで発見しましょう」式
多いけど、入門者にはみつるとか小石のおばちゃん式のほうが
いいんじゃないかと思う。中級会話からはたまこが強い。
倉方秀典みたいなハゲしい文法おやじ再来を望んでる。
ラジオ講座のほうで。

985 :名無しさん@3周年:2006/08/18(金) 23:30:20
ラジオの話はラジオのスレで

986 :名無しさん@3周年:2006/08/19(土) 12:50:44
ウ人さんのお名前は何と発音するの?
「うひと」?「うじん」?

987 :エ人:2006/08/20(日) 01:37:44
「うじん」じゃねーかなと俺は思うのだが。
千葉のあそこ系に住んでるからウじゃねーの?



988 :名無しさん@3周年:2006/08/20(日) 01:44:22
ウジーソたんね。了解。

989 :名無しさん@3周年:2006/08/20(日) 02:10:29
最初はEugène(ウージェーヌ)の洒落かと思ってたけど
フランス風のエスプリの利いたレスとか全然できないんで、
今じゃ単なる「ウザい人」の省略形にしか見えなくなった。

990 :名無しさん@3周年:2006/08/20(日) 02:45:26
「ウザい人」の略だよ。
発祥はラジオスレ

991 :ゥ人:2006/08/20(日) 05:39:25
Euh
さすが外国語版スレだけあって、嫌味も2ひねり入ってる。
こいつらとは染んでも付き合いたくない。こいつらみたいな親族の
ムコにでもなった日には… 颯爽と海外脱出やね

992 :名無しさん@3周年:2006/08/20(日) 06:29:20
たしかにラスティニャックはちょっとウザいけどな

993 :名無しさん@3周年:2006/08/20(日) 09:18:05
>>986
「ウ人」は「ウルトラ人(マン)」の略で、「ウマン」と読む。

994 :名無しさん@3周年:2006/08/20(日) 10:37:19
怪獣退治の専門家なのだね。
ウルトラ兄弟で血縁関係があるのって父、母、太郎の親子とレオ、アストラの兄弟だけだった?

995 :名無しさん@3周年:2006/08/21(月) 11:22:45
フランス語おすすめ参考書 (二冊目)
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1156078692/

996 :名無しさん@3周年:2006/08/21(月) 11:23:42
フランス語おすすめ参考書 (二冊目)
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1156078692/

997 :名無しさん@3周年:2006/08/21(月) 11:24:43
フランス語おすすめ参考書 (二冊目)
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1156078692/

998 :名無しさん@3周年:2006/08/21(月) 11:25:14
フランス語おすすめ参考書 (二冊目)
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1156078692/

999 :名無しさん@3周年:2006/08/21(月) 11:37:20
999

1000 :名無しさん@3周年:2006/08/21(月) 11:37:51
FIN

1001 :1001:Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

235 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)