5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

Wikipedia英語版の日本史を語る

1 :日本@名無史さん:2006/05/06(土) 18:07:14
Wikipedia英語版の日本史記事について、色々と突っ込みを入れてみるスレ

http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Japan

翻訳エンジン
http://www.excite.co.jp/world/english/

327 :日本@名無史さん:2006/08/21(月) 01:11:48
一応日本語版でやっちゃいけないことをしなければ大丈夫のはず。

328 :日本@名無史さん:2006/08/22(火) 19:10:54
『日韓同祖論』という妄説がある。
学問的な根拠がまったくない、まさに妄説であり、狂説である。
日本人と韓国人が、何の関係もない別種の民族であることは、
両民族の言語を分析すれば すぐに理解できる。

【日本語】 【韓国語】        【現代北京語】
空(そら)→ ハヌル          コン
稲(いね)→ ビョ           タオ

白(しろ) → ヒンセク        パイ
白い(シロい)→ ヒダ         パイティー(白的)
頭(あたま)→ モリ          トウ
目(め)――→ ヌン          ムー
手(て)――→ ソン(またはパル)   ショウ
足(あし)―→ ダリ          足(ツー)、脚(チアオ)

犬(いぬ)―→ ゲ           犬(チュアン)、狗(コウ)
猫(ねこ)―→ ゴヤンイ        マオ
虎(とら)―→ ホランイ(またはボム) フー

刀(かたな)→ カル          タオ
弓(ゆみ)―→ ファル         コン
槍(やり)―→ チャン         チアン

比較してみれば、まるで違う言語であることが分かるであろう。
『日韓同祖論』がいかに馬鹿げた説か、理解できますね。


329 :日本@名無史さん:2006/08/28(月) 00:42:25
古代日本はアメリカだった。

330 :日本@名無史さん:2006/08/28(月) 02:21:53 ?2BP(574)
>>329
おはよう(オハイオ)

331 :日本@名無史さん:2006/08/28(月) 07:09:33
>>326
とりあえず日本語版wikipediaで
練習してみては

332 :日本@名無史さん:2006/08/31(木) 10:40:28
物好きを別にすればアカウント取得する必要も無いし、書き込むのは超簡単だよ。
[編集]をクリックして、ダイレクトに書き込んで表示すればそれでOK。


333 : ̄ ̄ ̄ ̄ ̄∨ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄:2006/08/31(木) 17:41:38
   ∧_∧  ウェーハッハッハ
  <丶`∀´>   あらしまくりニダ
_(__つ/ ̄ ̄ ̄/_ 
  \/     /
     ̄ ̄ ̄


334 :日本@名無史さん:2006/09/02(土) 12:26:07
>>333
ゾロ目ゲット?

よくわからんけど、WHOISをかけると何処の国のんつー都市から書き込んでるか
一発で判別できるそうだ。ハン板で、日本人の振りをして荒らしまくった馬鹿
が晒し者になってたw

335 :日本@名無史さん:2006/09/02(土) 20:15:50
>>332
アカウントが役立つのは項目名の移動くらいのもの

336 :日本@名無史さん:2006/09/03(日) 09:25:23
Wikipediaのお馬鹿さん Sir様の自己満足サイトw
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:Sir

337 :日本@名無史さん:2006/09/03(日) 09:40:01
Wikipediaのお馬鹿さん Sir様の公式スレッドw
http://pc8.2ch.net/test/read.cgi/internet/1157241701/

338 :日本@名無史さん:2006/09/03(日) 12:18:29
>>334
日本人ぶって竹島で暴れたくせに、ロケーションが「韓国、ソウル」
になってて大顰蹙だった(苦笑
気軽に書き込める分、編集には責任が伴うもんだよ。
韓国人みたいに、ウリジナル工作をしない普通の日本人はやましい所も
別に無いだろうし、普通に書き込んでOK。

最近日本人の振りをして、日本人の編集能力を貶めようとする
巧妙な工作員(Korean)が増えてるみたいなんで、要注意。

339 :日本@名無史さん:2006/09/04(月) 04:28:41
>>335
投票では垢が要るだろう。
このスレ的には必須じゃない?

340 :日本@名無史さん:2006/09/04(月) 19:11:20
>>339
投票すると、ウィキスレとかで叩く奴もいるしな……。

341 :日本@名無史さん:2006/09/05(火) 03:38:17
本スレではほとんど話題にならないよ、英語版は。
たまに日本語版由来の人物が英語版で変なことしたって晒されることがあるけど。

342 :日本@名無史さん:2006/09/07(木) 19:05:00
もしかしたら、沖縄人じゃなくて別の国の人かも。
       ↓

工作員が暗躍しているそうです。
ムカついたので晒し上げます。wikiの編集にも若干関係あり?
------------------------
187 :日本@名無史さん :2006/09/07(木) 14:28:49
以下もご参考に

388 :たぶん在沖独立派?↓ :2006/09/07(木) 12:49:21
>>377
> 琉球語は先住民の言葉が基層にありグスク時代に朝鮮語と中国語が乗っかった
最後に17世紀以降に日本語が乗っかった
古い言語は後から借用した言葉(例えば日本語)にかわったんだろう

これたぶん、中国の学者も支持してねえわ。
中国の立場は「中国と琉球の関係は深かったが、言語学的な影響は
乏しい」というもので、中文wikiなんかにもそう書いてあるよな。
日本語との著しい類似も認めている。

ゲラゲラゲラ。

>>387
日本人と琉球人は全くの他人
日本人と朝鮮人は遺伝的に近いというだけで別民族 言葉を見れば判る
琉球語が日本語に類似の話は欧州各国や日本のの旧植民地をみればわかること
これ以上知能の低いものに説明する気になれない 終わり
   ↑
独立派、必死だな。捏造、離間工作、必死杉w

343 :日本@名無史さん:2006/09/08(金) 02:44:28
540 名前:日本@名無史さん 投稿日:2006/09/06(水) 14:25:40
  継体天皇
  http://en.wikipedia.org/wiki/Emperor_Keitai

  Wo Ofu Ato-no-Hiko Fudo no Mikoto
  を おふ あとのひこ ふど の みこと
  男  大  迹   彦   太      尊 ?

  初耳である。

344 :日本@名無史さん:2006/09/08(金) 03:18:24
コピペ乙

345 :日本@名無史さん:2006/09/08(金) 12:21:42
>>343
継体天皇(けいたいてんのう、允恭天皇39年(450年)? - 継体天皇25年2月7日(531年3月10日))は、第26代の天皇(在位:継体天皇元年(507年)2月4日 - 同25年(531年)2月7日)。
男大迹天皇(おおどのすめらみこと)・彦太尊・筒城宮天皇とも。

ちなみに、日本語の方ではこうなってます。

346 :日本@名無史さん:2006/09/09(土) 12:11:26
521 :マンセー名無しさん :2006/09/09(土) 11:15:40 ID:MT4m/c+g
関係ないけど、英語版wikiでkorea検索かけて翻訳機にかけたら、こんなん書いてあった。
日本の仕事の下の30年以上の間、韓国の文化と経済は、大きな損失を被りました。韓国の言語は禁止されました、
そして、韓国人は日本のnames.を採用することを強制されました、[14] Numerous Korean文化的な人工品は、
破壊されたか、Japan.[15] Toに、この日(人工品が日本の博物館で、または、民間のコレクターの間でしば
しば見つけられることができる大切な韓国人)を持っていかれました。

第二次世界大戦の間に、韓国人は日本の戦争運動を支持することを強制されました。
何万もの男性[16]は、日本の軍隊に徴兵されました。およそ200,000人の女の子と
女性[17]は、大部分は韓国と中国から、性の奴隷として徴兵されました。そして、
婉曲的に「従軍慰安婦」と呼ばれていました。[18]

日本の戦争犯罪と継続的な韓日論争の結果、排日感情は韓国でまだかなり強いです。


347 :日本@名無史さん:2006/09/12(火) 15:33:12
>>346
「と、韓国では国策で洗脳教育をしている。
 史実に基づかないのは言うまでもなく、
 これを嫌う良識ある韓国人は続々と国外に移住している。」


文末にこう書き足しとけ。
米国在住韓国人は本国人に対するエリート意識があるから、
これ書いとけば勝手に喧嘩を始める予定www


348 :日本@名無史さん:2006/09/13(水) 23:03:30
552 名前:名無的発言者 :2006/09/13(水) 22:57:05
>>546
>馬鹿な中国人 しねや。

>勝手に勝ってるとおもっててもいいから

>日本にくるな出て行け!それだけだ
       ↑
       ↑
       ↑
       ↑
       ↑    
日本語が非常に下手糞な日本人がいるな・・・
コイツ本当は、何人なんだんべ?

349 :日本@名無史さん:2006/09/13(水) 23:06:11
>>348
貴様の日本語も十分に下手だ。低能!

350 :日本@名無史さん:2006/09/13(水) 23:13:27
>>349
ナニヲソンナニムキニナッテイルノダ?

351 :日本@名無史さん:2006/09/25(月) 20:23:23
>318 >319
今更従軍慰安婦問題でもないとは思うが、
2万6000円って大金は、兵隊一人1〜2円程度の慰安料金とチップで貯めた
金だろ?ってことはすさまじい人数相手にされてひどい目にあった上に終戦で
金すら返ってこなかったってことじゃないのでは?

あと、ミトキーナの連合軍慰安所の例は、軍司令官とか高級参謀向けの料亭慰安所ね。
その証拠に、「兵たちと夕食会を楽しんだ」っていう記述からもわかるように 兵=下士官兵ではなく
将校ね
連合軍は、日本軍の慰安所制度に詳しくなかったから、勘違いしたと思われ。

駄文な上にいきなり飛び入りですんません


352 :日本@名無史さん:2006/09/25(月) 23:41:39
あまりにも出遅れたレスを皿仕上げ

353 :日本@名無史さん:2006/09/27(水) 21:47:21
Wikipedia対朝鮮、新スレ立ちました。
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1159321371/

354 :日本@名無史さん:2006/09/27(水) 22:04:53
>>351
慰安婦が金でしばられて強制下にあるなら
わかるけど、26000円とは現在の価値で
億くらいだろ。ということ強制下にはない。
金儲けになるからいたんだろ。
それにしても、ねじれてるね。


355 :日本@名無史さん:2006/09/29(金) 12:53:39
>>351
>その証拠に、「兵たちと夕食会を楽しんだ」っていう記述からもわかるように 兵=下士官兵ではなく
>将校ね

あまり証拠になってないだろ。下士官兵だって食事会ぐらいはするぞ。


356 :日本@名無史さん:2006/09/30(土) 22:38:00
http://www.timesonline.co.uk/article/0,,3-2380336,00.html

Millions of dollars and a piano may put Korean in UN's top job
BY RICHARD BEESTON, DIPLOMATIC EDITOR, RICHARD LLOYD PARRY, AND JAMES BONE
Aid campaign is crucial in race to succeed Kofi Annan


韓国による票の買収が発覚しました。

357 :日本@名無史さん:2006/10/12(木) 01:17:01
保守

358 :日本@名無史さん:2006/10/21(土) 11:40:43
今海外の日本史オタが集まって日本史専門のwiki作ってるよ。(本家があまりにも酷いので)
主要メンバーは日本語が読み書き出来るし、史書に詳しい人もいる。
いずれ日本史に関してはこっちを参照するようになると思うよ。

359 :本スレ201:2006/11/08(水) 12:47:10
日本史には疎いのですが、
[[摂家]]を読んだら、[[朝議]](記事なし)がどんな位置づけのものか知りたくなりました。
太政官の意思決定機関なの? メンバーは? みかどは出るの? 平城京の朝堂院でやってたのは朝議?といったところです

360 :359:2006/11/08(水) 12:48:13
しまった。ここ英語版のスレですね。誤爆失礼

361 :日本@名無史さん:2006/11/11(土) 08:18:52 ?2BP(0)
とにかくさ、本当に朝鮮がそんなにすごくて日本に決定的な影響を与えるほど
すごい文化文明をもっているのなら、現状の半島の遅れ具合をどう説明するの
だろうか聞いて見たいね。一方は独裁国家で餓死者が多数出る。南は日米によって
発展。

本当に昔からそんなにすごいのなら、日本より早く大きく発展してないとおかしいんだがw。

362 :日本@名無史さん:2006/11/29(水) 13:31:59
>>361
その昔のイスラム圏の発展ぶりと現状ってのもあるから、
文化文明を持っていたら現代でも発展しているという考えは間違いだと思うが

363 :日本@名無史さん:2006/11/29(水) 14:16:39
>>362朝鮮が日本に大きな影響を与えたとかいう妄想が間違い

364 :日本@名無史さん:2006/11/30(木) 11:45:03
韓国MBCの捏造番組 「勾玉はウリナラ起源」
【概要】
エンコリで韓国人が「勾玉はウリナラ起源」と主張する
 ↓
その主張の根拠が、韓国MBCの放映したドキュメンタリー番組にあることが判明する
 ↓
スレ主がそのMBCの取材を受けた日本人に対して電突して取材内容を確認
 ↓
「勾玉がウリナラ起源などとは言ってない」と返答
 ↓
その他の日本人にも電突するが、同じような返答
 ↓
MBCの嘘が明らかになり、韓国人沈黙
http://blog.livedoor.jp/mumur/archives/50694884.html


365 :車板住人:2006/12/02(土) 12:30:08
車板から来ました。
歴史とは殆ど関係無いですが、一応報告をば。
奴等、こんな所でも偽造工作をやっております。

138: 2006/11/25 19:51:35 3WLP+hEz0
Lexus - Wikipedia
ttp://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lexus&oldid=86532495

>Lexus is originally a Korean car manufacturer,
> now owned by Japanese car maker Toyota's brand name for its luxury automobile division.

366 :日本@名無史さん:2006/12/02(土) 12:52:48
私達日本人は冷静に真実を伝えていくだけです。

367 :日本@名無史さん:2006/12/02(土) 22:23:21
韓国側は、最初から英語のテンプレートを作って
貼り付けるだけにしているんだろうが...

日本側はいちいち、英語で反論しようとするから
駄目なんだろうが...

向こうは、最初から英語の文の作っていて
それをコピペして、貼りつけるだけにしている。

368 :日本@名無史さん:2006/12/02(土) 22:27:52
ここのスレの連中は、最初から
豆に英語で修正しないと駄目だと思っているが

韓国側は英語で修正せずに
最初から英語のテンプレートを作って
それを貼りつけるだけにしているんだろうが...


369 :日本@名無史さん:2006/12/02(土) 22:44:18
反論テンプレもあるってこと?
てゆーか韓国人は中国人と同じで毎年大量に英語圏移住してるから
日本人の英語人口より圧倒的に有利。

370 :日本@名無史さん:2006/12/02(土) 22:47:38
>>369
あんなもん、真面目に一から修正しているとでも
思っているのか?
汗水流して働いてという典型的な日本人だな。

反論テンプレじゃなくて、まるまる
修正した文、貼り付けているだけじゃん。

371 :日本@名無史さん:2006/12/02(土) 22:52:19
日本人は、Wikipediaを真面目な討論の場と思っている。

でも、韓国人は、あくまでも宣伝工作の場と思っている。

その違いだな。

日本人は、いちいち英語で修正しようと思っている。
しかし、韓国人は最初から英語文を作っておいて
それを貼り付けるだけにしている。
そんなもん、まるわかりじゃん。

372 :日本@名無史さん:2006/12/03(日) 01:55:47
>>365
もはやネタとしか思えない偽装工作ですね
この調子だと、ジブリとかドラえもんとかガンダムとかも
〜 is originally a Korean …とかなりそう

373 :日本@名無史さん:2006/12/03(日) 09:08:18
朝鮮人の歴史捏造について
という項目はあるのでしょうか?

374 :日本@名無史さん:2006/12/03(日) 15:08:03
もし実際にその項目を作れるのならば作っても良いのではないでしょうか。
ただし、やり方によっては彼らと同レベルになってしまう可能性も否定できませんが…。

375 :日本@名無史さん:2006/12/03(日) 17:30:54
>>370
いやだからそのテンプレを作る人は英語が堪能じゃなければ無理だろ?

376 :日本@名無史さん:2006/12/15(金) 12:12:09
テンプル作るだけじゃなくて
韓国側の不正行為を暴く内容のサイトをつくって
Wikipediaにそのリンクを貼り付けていけば良いじゃん。


138 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)